Знакомства через интернет
- Dating tips author
Надежда, здравствуйте! Простите меня, пожалуйста, за все беспокойства,
которые я Вам причинила, за время, потраченное на меня, но вычеркните
меня, пожалуйста, из своих списков или занесите меня в “черный список”
как самого пассивного клиента. Я поняла, что не смогу – это всё так
сложно, оказывается! Зря я “повелась” на дочкину затею – любопытство
“сгубило”…
У меня совершенно нет времени разбираться со всеми трудностями:
текстами, переводами, поисками и т.п. Я-то полагала, что мне
пара-тройка человек напишет, я им отвечу, а потом определюсь более
конкретно, а тут такой поток анкет (или я не знаю, как их назвать)
свалился на мою голову из агентства – каждый день десятками!… Что с
ними делать??? Я так и не разобралась! Английского не знаю. Каждый раз
пользоваться переводчиком – ни времени, ни денег не напасешься. Да и
активность с мужчинами я никогда не проявляла – а вдруг отказ получу?
Очень неприятно будет! Нет-нет, я надеялась, что мужчины сами напишут,
а я отвечу. Но, видимо, Вы правы были, на меня мало желающих найдется.
Ну, значит, не Судьба, что же теперь поделаешь!
Правда, один мужчина (дедушка) всё-таки нашелся, написал индивидуальное
письмо, я его кое-как перевела, сразу ответила … на русском. Получила
от него ответ, что он не смог перевести моё письмо. На этом переписка
закончилась. С немецким я бы разобралась – спецшколу закончила, а вот с
английским, увы…
Ну, что ж, еще раз извините, Надежда, и спасибо Вам за хлопоты обо мне!
Желаю Вам всего самого доброго!
(Может, я когда-нибудь созрею и вновь обращусь в Ваше агентство – кто
знает?..) С уважением, Ирина.
***********
Ирина, здравствуйте!
Спасибо за сообщение. Ваш профайл удаляю из каталогов.
Да, найти мужчину – это огромная работа. Как и в любом другом деле – ничего само собой не происходит без усилий с вашей стороны. Находят и уезжают самые активные, настойчивые и терпеливые. Как я говорила, знакомство через интернет имеет свои специфические особенности. Вы не смогли оизбавиться от
стереотипа знакомства с живым человеком : ” вдруг отказ получу” . Это же нормальная ситуация, когда отказ. Прежде чем найти одного, нужно пройти через многие отказы и неудачные знакомства.
А с английским – однозначно, нужно заранее поготовиться к тому, что придется
общаться на английском. Т.е хотя бы хорошо освоить компьютерный переводчик и, конечно, начать изучать язык. Проблема языка – первая, из-за которой распадаются хорошие отношения.
С уважением
Надежда
Comments are closed.